术语表
English ⇄ 繁體中文 ⇄ 简体中文 三语对照(按英文字母排序)。
| English | 繁體中文 | 简体中文 |
|---|---|---|
| Algorithm | 演算法 | 算法 |
| Application software | 應用軟件 | 应用软件 |
| Attribute | 屬性 | 属性 |
| Authentication | 認證 | 认证 |
| Authorisation | 授權 | 授权 |
| Bandwidth | 頻寬 | 带宽 |
| Binary | 二進制 | 二进制 |
| Boolean | 布林 | 布尔 |
| Cache | 快取 | 缓存 |
| Candidate key | 候選鍵 | 候选键 |
| Central Processing Unit (CPU) | 中央處理器 | 中央处理器 |
| Client–server | 客戶端–伺服器 | 客户端–服务器 |
| Cloud computing | 雲端運算 | 云计算 |
| Compiler | 編譯器 | 编译器 |
| Composite key | 複合鍵 | 复合键 |
| Cookie | Cookie | Cookie |
| Copyright | 版權 | 版权 |
| Database | 資料庫 | 数据库 |
| Database Management System (DBMS) | 資料庫管理系統 | 数据库管理系统 |
| Decimal | 十進制 | 十进制 |
| Debugging | 除錯 | 调试 |
| Decryption | 解密 | 解密 |
| Defragmentation | 磁碟重組 | 磁盘碎片整理 |
| Digital divide | 數碼鴻溝 | 数字鸿沟 |
| Digital signature | 數碼簽署 | 数字签名 |
| Direct access | 直接存取 | 直接访问 |
| Domain name | 域名 | 域名 |
| DNS | 域名系統 | 域名系统 |
| 電郵 | 电子邮件 | |
| Encryption | 加密 | 加密 |
| Entity | 實體 | 实体 |
| Ergonomics | 人體工學 | 人体工学 |
| Ethernet | 乙太網 | 以太网 |
| Event handler | 事件處理器 | 事件处理器 |
| Fetch-decode-execute cycle | 提取–解碼–執行週期 | 取指–解码–执行循环 |
| Field | 欄位 | 字段 |
| File handling | 檔案處理 | 文件处理 |
| Firewall | 防火牆 | 防火墙 |
| Flash memory | 快閃記憶體 | 闪存 |
| Flowchart | 流程圖 | 流程图 |
| Foreign key | 外來鍵 | 外键 |
| FTP | 檔案傳輸協定 | 文件传输协议 |
| Gateway | 閘道 | 网关 |
| Hardware | 硬件 | 硬件 |
| Hash | 散列 | 哈希 / 散列 |
| Hexadecimal | 十六進制 | 十六进制 |
| HTML | 超文本標記語言 | 超文本标记语言 |
| HTTP / HTTPS | 超文本傳輸協定(安全) | 超文本传输协议(安全) |
| IPv4 / IPv6 | 網際協定第 4 / 6 版 | 互联网协议第 4 / 6 版 |
| Index | 索引 | 索引 |
| Information system | 資訊系統 | 信息系统 |
| Input / output | 輸入 / 輸出 | 输入 / 输出 |
| Insertion sort | 插入排序 | 插入排序 |
| Integrity | 完整性 | 完整性 |
| Internet of Things (IoT) | 物聯網 | 物联网 |
| Iteration | 迭代 / 循環 | 迭代 / 循环 |
| LAN / WAN | 區域網 / 廣域網 | 局域网 / 广域网 |
| Linear search | 線性搜尋 | 线性查找 |
| Linked list | 鏈結串列 | 链表 |
| Logic error | 邏輯錯誤 | 逻辑错误 |
| MAC address | MAC 位址 | MAC 地址 |
| Machine cycle | 機器週期 | 机器周期 |
| Modem | 數據機 | 调制解调器 |
| Multimedia | 多媒體 | 多媒体 |
| Normalisation | 正規化 | 范式化 / 规范化 |
| Object-oriented | 物件導向 | 面向对象 |
| Open source | 開源 | 开源 |
| Operating system | 作業系統 | 操作系统 |
| Operator | 運算子 | 运算符 |
| Overflow | 溢位 | 溢出 |
| Parameter passing | 參數傳遞 | 参数传递 |
| Parity check | 奇偶校驗 | 奇偶校验 |
| Phishing | 釣魚 | 钓鱼 |
| Pivot table | 樞紐分析表 | 数据透视表 |
| Primary key | 主鍵 | 主键 |
| Protocol | 協定 | 协议 |
| Pseudocode | 偽代碼 | 伪代码 |
| Query | 查詢 | 查询 |
| Queue | 佇列 | 队列 |
| RAM / ROM | 隨機存取記憶體 / 唯讀記憶體 | 随机存取存储器 / 只读存储器 |
| Real-time processing | 即時處理 | 实时处理 |
| Record | 記錄 | 记录 |
| Recursion | 遞迴 | 递归 |
| Repetitive Strain Injury (RSI) | 重複性勞損 | 重复性劳损 |
| Router | 路由器 | 路由器 |
| Run-time error | 執行時間錯誤 | 运行时错误 |
| Schema | 結構 | 模式 |
| Search engine | 搜尋引擎 | 搜索引擎 |
| Selection sort | 選擇排序 | 选择排序 |
| Sequential access | 順序存取 | 顺序访问 |
| Server-side scripting | 伺服器端腳本 | 服务器端脚本 |
| Session | 工作階段 | 会话 |
| Software | 軟件 | 软件 |
| Spyware | 間諜軟件 | 间谍软件 |
| SQL | 結構化查詢語言 | 结构化查询语言 |
| SSL / TLS | 安全通訊協定 / 傳輸層安全 | 安全套接层 / 传输层安全 |
| Stack | 堆疊 | 栈 |
| Storage device | 儲存裝置 | 存储设备 |
| Streaming | 串流 | 流媒体 |
| Sub-program | 副程式 | 子程序 |
| Sub-query | 子查詢 | 子查询 |
| Syntax error | 語法錯誤 | 语法错误 |
| Trace table | 追蹤表 | 跟踪表 |
| Trojan | 木馬 | 木马 |
| Two's complement | 二補數 | 二进制补码 |
| Underflow | 下溢 | 下溢 |
| URL | 統一資源定位器 | 统一资源定位符 |
| Validation / Verification | 驗證 / 核實 | 验证 / 核实 |
| Virtualisation | 虛擬化 | 虚拟化 |
| Virtual Private Network (VPN) | 虛擬私人網絡 | 虚拟专用网络 |
| Virus | 病毒 | 病毒 |
| Web browser | 網頁瀏覽器 | 网页浏览器 |
| Web server | 網頁伺服器 | 网页服务器 |
| Wi-Fi | 無線網絡 | 无线网络 |
| Worm | 蠕蟲 | 蠕虫 |